硬題材如何做到軟表達(dá)？

文/ 劉國(guó)昌

硬題材軟表達(dá)，是時(shí)下行文的一個(gè)重要手法。這個(gè)手法將本來(lái)比較硬的題材寫(xiě)得輕盈、好看，吸引了不少讀者。

下面結(jié)合一篇稿件來(lái)談?wù)勥@個(gè)手法的寫(xiě)作特點(diǎn)。

這篇題為《金、銀、藍(lán)、綠、紅你眼中的粵港澳大灣區(qū)是什么顏色?》的報(bào)道(見(jiàn)中國(guó)新聞網(wǎng)2月18日)，圍繞《粵港澳大灣區(qū)發(fā)展規(guī)劃綱要》發(fā)布5周年而做，介紹了粵港澳大灣區(qū)的發(fā)展和變化。

應(yīng)該說(shuō)，這是一篇硬題材的報(bào)道，講粵港澳大灣區(qū)5年的發(fā)展變化，也是篇大報(bào)道。但中國(guó)新聞網(wǎng)記者把這硬題材做成軟表達(dá)，贏得了不少受眾的好評(píng)。

他們是如何做的呢?下面我們進(jìn)行一番剖析——

一、善抓特點(diǎn)，以顏色取勝

這篇報(bào)道從粵港澳大灣區(qū)的金色、銀色、藍(lán)色、綠色、紅色這5種顏色切入，形象生動(dòng)描述了巨大變化——

報(bào)道寫(xiě)道：

5年如白駒過(guò)隙，幢幢高樓如雨后春筍般拔地而起，“銀”光閃耀;

經(jīng)濟(jì)高速增長(zhǎng)、活力充分釋放，“金”黃奪目;

四時(shí)花香飛鳥(niǎo)集聚，“綠”意盈盈;

靠海向海商船往來(lái)穿梭，湛“藍(lán)”深邃;

人員流動(dòng)活躍、科創(chuàng)潛力迸發(fā)，熱鬧“紅”火。

多彩灣區(qū)，似萬(wàn)花筒般繽紛絢爛。你眼中的粵港澳大灣區(qū)，會(huì)是什么顏色呢?

這樣的寫(xiě)法，一下子抓住了讀者，使人不得不看下去，有引人入勝之效。

二、虛實(shí)結(jié)合，讓事實(shí)說(shuō)話

記者在確立以“五色入手”的框架后，在具體寫(xiě)每一個(gè)具體內(nèi)容時(shí)，注意虛實(shí)結(jié)合，讓事實(shí)說(shuō)話。

如在“向海而生向海圖強(qiáng)，添“藍(lán)”色動(dòng)力”一節(jié)中寫(xiě)道：

珠江奔騰入海，貨輪穿梭如潮。

以南沙為圓心，以100公里為半徑，匯聚了粵港澳大灣區(qū)全部11座各具特色、潛力無(wú)限的城市。這11座城市均有港口，特殊的“地緣”決定了其在探索海洋經(jīng)濟(jì)道路上的優(yōu)越性。而海洋經(jīng)濟(jì)更是國(guó)際一流灣區(qū)的標(biāo)配，建設(shè)粵港澳大灣區(qū)，其重要性不言而喻。

……

向海而興，是現(xiàn)實(shí)選擇，更是機(jī)遇方向。

2023年11月23日，有“中國(guó)海洋第一展”之稱的中國(guó)海洋經(jīng)濟(jì)博覽會(huì)開(kāi)幕，中國(guó)海油深圳分公司攜深水工程船“海洋石油201”、深水物探船“海洋石油720”、海上油氣智能加工廠“海洋石油123”等“高精尖”海洋科技展品集中亮相。

同年12月27日，全球最先進(jìn)，也是中國(guó)自主設(shè)計(jì)建造的首艘大洋鉆探船“夢(mèng)想”號(hào)，在珠江口海域順利完成首次試航。

粵港澳大灣區(qū)交通愈加便利，帶動(dòng)濱海游熱度攀升。

得益于“澳車北上”“港車北上”等政策陸續(xù)實(shí)施。港澳市民“一腳油門”便可直通廣東，海洋旅游資源在“雙向奔赴”中發(fā)揮更大價(jià)值。

以上所寫(xiě)，有虛有實(shí)，讓事實(shí)說(shuō)話，給人留下深刻印象。

三、正確理解“軟表達(dá)”

一說(shuō)“軟表達(dá)”，有人可能會(huì)想到華麗的詞語(yǔ)、動(dòng)人的句子。這些固然不錯(cuò)，但從實(shí)質(zhì)上看，“軟表達(dá)”并不局限于這些。從這篇報(bào)道可以看出，“軟表達(dá)”作為一種寫(xiě)作理念，以下兩個(gè)特點(diǎn)十分明顯：

1.軟表達(dá)是讓受眾易于接受的一種表達(dá)方式。

學(xué)生腔、文件體的表達(dá)，一般不大為人們所接受，而生動(dòng)、形象的寫(xiě)法會(huì)受到人們喜歡。

在這篇報(bào)道中，記者特別注意這樣的表達(dá)，如寫(xiě)“一橋跨三地，天塹變通途”，文中寫(xiě)道：2018年，粵港澳大灣區(qū)兩大重要跨境基礎(chǔ)設(shè)施建成通車。9月23日，廣深港高鐵香港段正式通車運(yùn)營(yíng)，香港加入全國(guó)高鐵“朋友圈”。10月24日，港珠澳大橋正式開(kāi)通，伏波于浩瀚伶仃洋中的海上巨龍“起舞”，讓往來(lái)港、珠、澳三地變得更加便捷。

再如寫(xiě)“粵港澳大灣區(qū)交通愈加便利，帶動(dòng)濱海游熱度攀升”，文中寫(xiě)道：得益于“澳車北上”“港車北上”等政策陸續(xù)實(shí)施。港澳市民“一腳油門”便可直通廣東，海洋旅游資源在“雙向奔赴”中發(fā)揮更大價(jià)值。

“香港加入全國(guó)高鐵‘朋友圈’”，“港澳市民‘一腳油門’便可直通廣東”，這些接地氣、形象的寫(xiě)法，是人看后親切感頓生。

2.硬題材更要注重軟表達(dá)。

軟表達(dá)是寫(xiě)作上的一種形式，目的是吸引人來(lái)閱讀文章。特別是遇到硬題材的的時(shí)候，尤其要注意軟表達(dá)的問(wèn)題。要反復(fù)琢磨看其能采取哪些軟的表達(dá)形式為最好。

我們強(qiáng)調(diào)軟表達(dá)，不是為軟而軟，而是說(shuō)把比較硬的內(nèi)容實(shí)行軟說(shuō)，目的是為了人們更好地閱讀和接受。毋庸諱言，我們現(xiàn)在有些文章內(nèi)容很硬，表達(dá)方式上也很硬，語(yǔ)氣硬、文辭硬，很難讓人讀得下去。這樣一種情況，實(shí)在應(yīng)該來(lái)一個(gè)改變才好。

新聞報(bào)道講究傳播效果，而實(shí)現(xiàn)好的傳播效果，就必須在表達(dá)方式有所改變，有所創(chuàng)新。形象一點(diǎn)說(shuō)，就是要做到“硬題材軟表達(dá)”。